One of the various issues passed to 2012 by the old year concerns the heart of the identity of the Maltese people – our language. Greater controversy surrounds it than is encapsulated in the question related to the national curriculum – what should be the language of instruction in Maltese schools?